The talent agency claims that agents who defected are skirting a law designed to prevent conflicts of interest. The ...