We're now able to test and measure our marketing with great precision. And it's causing small business owners to make very expensive mistakes.