Two Hastings residents are facing felony child abuse charges connected to the same January incident.