A group of arts organizations focused on transgender and nonbinary communities has sued the National Endowment for the Arts, ...