Wildlife groups and police celebrated an eagle’s “incredible story of resilience” after being saved from Virginia train tracks in a harrowing rescue, according to social media posts.