U.S. Supreme Court Justice Sonia Sotomayor has renewed her attack on a ruling by the court's conservative majority that afforded broad immunity to President Donald Trump.