The France-based company and its consortium partners have released a biorecycled t-shirt made from discarded textiles.