You'll never have to play games solo again with this extensive guide to the best online games to play with friends.