A former supervisor for the New Jersey Board of Tree Experts has filed a lawsuit against the agency, accusing it of unlawful surveillance and privacy violations after the discovery of a hidden camera ...