“I’m one of the best-kept secrets,” Nyman said, “when it comes to how to throw a baseball.” He was mad scientist more than pitching coach. His curiosity stemmed from his own athletic failing ...