Dylan O’Brien has to deal with tragedy in the official teaser trailer for “American Assassin,” which also stars Michael Keaton, Sanaa Lathan and Taylor Kitsch. In the film O’Brien plays ...