The hit Max series dances in and out of the character’s comic, TV and cinematic history to create a compelling vision of one ...