The newest Porsche expected to break the million-dollar mark at auction isn’t an aging race legend—it’s barely a year old.