For the price of 5 pesos (US $0.25), a trip on Mexico City's metro can be a surreal, art-filled experience if you venture to these stations.

San Franciscans reached out in a flurry of messages asking the same question: “What’s the deal with ‘R-Evolution’?” The inquiries were, of course, about the 45-foot, 32,000-pound wire sculpture of a ...