Europe's major currencies hit multi-year lows against the U.S. dollar this week, as the greenback continued to strengthen.