As restaurant workers geared up for the Valentine’s Day weekend, traditionally the biggest dining-out night of the year, they ...