Amid strong neighborhood opposition, Axon has proposed significant changes to its mixed-use campus plans in north Scottsdale.