The Bay Area's newest rail line has found itself in hot water with the town that welcomed it just last month.