René Redzepi, who has helmed the famed restaurant Noma since 2003, steps away just days after a New York Times investigation detailed workplace abuse claims from 35 former employees.