The Justice Department’s investigation of a $2.5 billion renovation project at the Federal Reserve didn’t find any evidence ...