A man from California is facing dozens of charges after officials said he threatened and tried to extort a University of Pittsburgh student.