Since 2015, bills from the state’s three biggest utilities have risen between 70% and 100%, outpacing the rate of inflation.