Laia Cervello Herrero reflects on the events in court and considers what comes next for its two highest-profile participants ...