In the case of Building Relationships from budding indie developer Tanat Boozayaangool, it’s all about, well, literal buildings. You play as a house in search of love. Will it be Millie the windmill ...