The German steelmaker said it is in talks with top shareholder GP Guenter Papenburg and metal-recycling company TSR Recycling about a potential takeover.