With season 3 now over, the actress can finally talk about her character’s demise, and the heartache that accompanied it.