DNA analysis confirms Travis Decker as sole suspect in daughters' killings while U.S. Marshals offer $20,000 reward for information on his whereabouts.