New York City will see a chance of rain and snow this weekend, while snow is likely in Washington, D.C., on Sunday.