Their inflatable dinghy (not pictured) was attempting to get to Britain when it began to sink off the French coast, at Calais ...