There is no play more iconic than Hamlet. So colossal is its reputation that the image of a man dressed in black holding a skull has come to represent the entire art form of live theatre.