This was The White Lotus finale’s emotional crescendo, delivered with the kind of poise and honesty that sends chills down ...