Analog forms of communication are far from dead. Indie stationery brands are capitalizing on a dedicated customer base who typically had to look abroad for special stationery goods.

In a quaint restaurant on the outskirts of Canada’s capital, Sandra McCormack spent a recent morning talking politics with friends in an area ...