Since 2009, a steady stream of smuggled Thai treasures discovered in US museum collections have been repatriated to Thailand.