A Maryland man wrongly deported to a mega-prison in El Salvador remains in custody despite court rulings and a senator’s visit, as U.S. officials continue to claim gang ties that his lawyers deny.

Police collaborated with a government-charged company in order to crack down on irresponsible driving on motorways – but were ...