Sotheby’s has agreed to pay $6.25 million to the state of New York and implement several reforms to resolve a tax fraud ...