Barcelona's brilliant frontline went missing as Hansi Flick's side passed up the chance to take full advantage of Atletico Madrid's defeat.