Voters narrowly rejected new sales tax that could’ve put tens of millions of dollars toward U.S. 521 and other spots off Charlotte Highway.