Jennifer Lopez surprised fans by reuniting with one of her Selena co-stars on the day of the late singer's real-life killer's shock parole decision.