RadiusDC, which owns facilities in Denver and Miami, is developing a 102,500-square-foot data center near Trinity Lane, which ...