As residents in EastEnders come together to mourn a favorite, feelings are running high, and not all of them are due to the grief.