Australian cyclist Patrick Eddy has had a potential stage victory stolen from him thanks to a roadside spectator.