Google took some time polishing up the Collage maker in the Photos app. However, the search giant nailed the execution with the recent update. Most users won't need a third-party app to create a ...