Great white sharks, often framed as unstoppable ocean predators, are quietly retreating from parts of South Africa's coast.