Kai Cenat was one of many content creators named in Drake’s new lawsuit against Kendrick Lamar over the pair’s legendary rap beef.