Budget carrier Avelo Airlines says it has signed an agreement to fly deportation flights from Arizona starting in May.