Two more Nvidia leaders have crossed the threshold into billion-dollar fortunes — and they're still clocking into work.