Below, the Mail separates fact from fiction. Just moments before she was beheaded ... The real swordsman, Frenchman Jean ...