Travel pros weigh in on the differences between travelers from the United States and Canada. There are definitely distinctions, they say.