America’s love of Mexican food has implanted plenty of Spanish words into our everyday lexicon. But when not ordering a quesadilla or tamale at the local taquería, we may still be using Spanish words ...

The sounds you make when you read Spanish out loud can sometimes be different to the ones you would make in English. Perfume. Perfume. It’s spelled the same as in English. In Spanish you say all the ...

When Spanish meets English, new dialects emerge – giving us real-time insight into language evolution, linguists say. "Vamos de punches punches punches", Yamilet Muñoz texted her friends in Austin, ...

When Boyle Heights shop owner Arturo Macias hears fellow Latinos use the Spanish word for “wetback,” he doesn’t necessarily take offense. Macias, who crossed illegally into the U.S. through Tijuana ...

Generations of Latinos have grown up hearing a family member call a relative or friend "negrita" or "negrito" — which translates to a diminutive of Black. While many Latinos use the Spanish word as a ...

LOS ANGELES -- When Boyle Heights shop owner Arturo Macias hears fellow Latinos use the Spanish word for "wetback," he doesn't necessarily take offense. Macias, who crossed illegally into the U.S.