Read the original 1969 review of Paul Rudolph’s landmark chapel at the historic Alabama university, which is the subject of a new exhibition at the Yale Architecture Gallery.